芈月传演员表芈茵:“为是其智弗若与?”用现代汉语怎么解释?
来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/14 04:52:05
这问题关键在于那个弗怎么解,其余都好解.如果把它当成虚词那就没有实在的意义了,那可意成难道是那个人的智力不于你吗?其二是意成难道那人的智力仿佛如你,其中弗可通"佛"字.
可译为:是他的智力不如前一个人吗?
这问题关键在于那个弗怎么解,其余都好解.如果把它当成虚词那就没有实在的意义了,那可意成难道是那个人的智力不于你吗?其二是意成难道那人的智力仿佛如你,其中弗可通"佛"字.
可译为:是他的智力不如前一个人吗?