西北设计院安徽分公司:唐代的许浑途经秦始皇墓译文

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/27 19:17:49
是当代学生中的古诗

【全诗串讲】

一层层树木奔天直上,秦始皇的坟墓虎踞龙盘似地雄峙高耸。
哪怕你气势高入浮云,到头来你在人们心中还是砰然一“崩”。
两个人的坟墓同样矗立在青山上,又同样被覆盖在秋草丛中。
过路的人们却只参拜汉文帝陵墓,就象对着他一样作揖打躬。

【言外之意】

生前凶残酷虐、刚愎奢靡、不可一世,然而砰然一“崩”便没有了,在人们心中彻底崩塌了。那怕你把坟墓修得高入云霄、虎踞龙盘的样子,可连过路的人都不买你的帐。相反,在世时谦和、仁爱和俭朴的人,人们生前爱戴、死后怀念,后世之人路过其陵墓时还会揖躬参拜,以示景仰。

天大的权力都只能封住当时所在国家的人民之口,却封不住外国人或后人之口。而历史却永远是由后人来写的