剑三 世界首领:BigWomen 或者large women什么意思?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/05 20:19:39
在google看到的外国人发的贴

两个单词的意思都是指女权主义(又称women power),它是西方兴起的,形成对Men power的对立.
正是这个团体把英文里很多在不知性别情况下用he的表达方式得到质疑,后来迫于女权主义的压力,更多地方用They代替he了.
过去用I remember he said that....(说话的人已经记不助"他"是男是女了)
现在用I remember they said that...(虽然是他/她说的,但记不住性别了,只好用they)

big women 大女人,比如大女人主义听过把?
large women 我想应该就是指肥胖fat women相关啦把。。

楼上的理解得有意思,不过英美人形容一个人big一般就是指其块头大,large不仅是指块头大,脂肪也相当多啦。总之,侧重点不同,前者侧重块头,后者侧重体形;程度也不同,后者的程度更深。

BIGWomen 有可能是大女子主义的意思,
或者都是指体形或体重比较大的一类女人 。
只不过程度不同。

big woman可能是大方的女人的意思吧,因为有歌I'M A BIG BIG GIRL 这里的意思就是大方
LARGE WOMAN 可能指肥胖吧