crabtree evelyn希尔顿:真的看不懂了，求高人指点

不知道这样把结构跟你分一下会不会更清楚些
to manage and superintend the management of any property
in which the company is interested as owner mortgagee lease or otherwise
and for this purpose
without in any way limiting the generality hereof
to lease let hire grant licences
and enter into agreements
or arrangements in respet of
and to accept surrenders of
and otherwise terminated leases tenanciesand licences
and to sign
and serve or cause to be served notices to quit
and to take proceedings for eviction
and obtaining posession of such property
and generally to consent to any application or matter concerning such property
and to take any action whatsoever in relation hereto.

专业英语，应该是合同之类的吧，建议查找相关参考书看一下这类文书的特点。

结构嘛，永远要分清主，谓，宾。

管理并且监督任何财产的管理， 公司象拥有人受押人租约或者其它一样感兴趣， 并且为这目的没有让租用的无论如何准许许可证并且在respet里签订协议或者安排限制其一般原则租赁， 并且接受交出并且以其他方式租用期结束租约和许可证， 并且签署并且服务或者引起被提供解雇通知， 并且参加这样的财产的逐出和获得所得的诉讼和一般同意任何应用或者关于这样的财产的事情， 并且无论在关系里至此无论什么什么，采取任何行动。

不知道是什么东东!

处理和superintend 对公司感兴趣作为所有者承受抵押者租约任一物产的管理或否则和为这个目的没有用任何个方式限制普通性于此出租让聘用津贴执照和加入协议或安排在respet 和接受投降和否则被终止的租约租借和执照和签署和发送或导致被服务通知放弃和采取行动为赶出和这样的物产获得posession 和一般同意对任一个应用或问题关于这样的物产和采取任何行动在联系至此。

以上是我个人卑微的看法