八师傅小糯米:ありがとう ございます 翻译过来是什么意思?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/06 04:07:08
如题

在网上翻过来的意思很模糊
请日语达人来解决``

ありがとう是简体
敬体就是你问的那句,后面的那个可以加以补充,表示对对方的尊敬。
例如:早上好,一般说おはよう(ございます)
后面也是补充的。

谢谢.在郑重场合使用或是自己要表达感谢的意愿非常强烈时使用

太感谢了或多谢的敬语

谢谢的正式语

比较正式的答谢也就是谢谢的意思

thanks for your kindness.