梵高盛开的杏花含义:どこかの洞窟おくふかくに潜んでいるようです。
来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/06 00:32:28
おくふかくに是什么意思,从语法角度解释一下,谢谢。
奥深くに(おくふかくに)意思是在...的深处。
是名词+形容词+に的用法,用来修饰「潜る」。
全文为:
好像潜藏在哪个山(岩)洞的深处。
放置的很深地象,从语法角度来看,日语里谓语是后置的,翻译时注意就行了
神马品牌网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/06 00:32:28
奥深くに(おくふかくに)意思是在...的深处。
是名词+形容词+に的用法,用来修饰「潜る」。
全文为:
好像潜藏在哪个山(岩)洞的深处。
放置的很深地象,从语法角度来看,日语里谓语是后置的,翻译时注意就行了