成宫宽贵出柜声明翻译:语言表达的难题

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/28 07:57:20
老师上课用手捂住胸口,学生问:( )
A"您怎么了?" B"怎么了,老师?" C"哪儿不舒服,你?" D"你哪儿不舒服?"
选择这项的理由是什么?(尽量详细点)

B 学生和老师对话,首先要称呼老师的职业,也就是要称呼“老师”
说“你”肯定不合适,不是尊称。直接称您,太唐突。一般下级对上级。不适合师生关系。

B
选B更礼貌,老师可是长辈,不能直呼!