神马品牌网3 sprd 952比老婆还正:帮忙看看侑没有问题
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/12 06:27:12
I will as you automatic waiver well as episode, ends here, we still friends
有问题吗？ automatic waiver 感觉用的吥对嘛>
我想翻的是这句话....
我将其视为伱的自动放弃,好了，作为插曲,到此为止，我们还是朋友。
补充：“我将其视为伱的自动放弃” 这句作为安慰 语气不需要十分强烈
有问题吗？ automatic waiver 感觉用的吥对嘛>
我想翻的是这句话....
我将其视为伱的自动放弃,好了，作为插曲,到此为止，我们还是朋友。
补充：“我将其视为伱的自动放弃” 这句作为安慰 语气不需要十分强烈
你是想说"就让它成为一段插曲吧,跟你一样,我也想放弃"的意思么
waiver这个词.....不妥
你那句话都没看明白
绝对有问题，我看了你刚才的题目。觉得这个翻译太滥，所以我才不敢翻译的。