简单的古代人素描:不管怎么样，反正我不去 翻译

来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/30 06:56:31

I won't go,anyway.
若更加强调,就把anyway提前,为:Anyway,I won't go!
还有其他表达法,如:
I won't go at all events!
I won't go in any case!
I won't go at any rate!
I won't go whatever happens!
I won't go whether or no!
I won't go come what will/may!
I won't go howsoever!
I won't go right or wrong!

翻译为：No matter how, I don't go in any case
保证对

Anyway I won't go.

I shall not go anyway.

However, i won't go

No matter how, I don't go in any case

不管怎么样，反正我不去 翻译 不管怎么样反正我回答了! 不管未来怎么样 我一定会和你在一起的！亲爱的。翻译 不管未来怎么样 我一定会和你在一起的！亲爱的 翻译 帮忙翻译： 我要去加班，不过无所谓，反正我也没什么事做！！ 打印机不管怎么样就是打不出来 反正怎么翻译 翻译笑话：反正我太太明天会来换的 我烦了.不管他.我是老师,我不道歉又能怎么样? 我不小心得了舌下腺囊肿。可以不进行手术，不管它，随它去吗？