熊先生和熊夫人的故事:亲爱的朋友们!请帮我~~

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/03 11:09:27
你好~ 我是韩国人。我将要参加汉语水平考试(hsk)。hsk考试有作文考试,不过我现在在韩国,没有中国朋友。所以请你们看看我的文章有没有毛病。有毛病的话请改一下错的地方。帮助我的人将来有福气的!! ^^* 谢谢~~

<<我与我的家庭>>

我家有四口人,爸爸,妈妈,妹妹和我。我的妹妹比我小6岁,我们的年龄差很多。因为我妹妹生得太晚,所以我到7岁之前就是家里的独生女,金枝玉叶。不过我妹妹出生以后,家人只喜欢我妹妹,不理我。当时我还少不懂事,我就恨我妹妹。爸爸,妈妈不在的时候我欺负她。不过现在我们都长大了,互相理解,互相依赖。
我爸爸是长子,所以我爷爷期待我妈生儿子。不过我妈只生我们姐妹。因为这样的缘故,以前我爷爷不喜欢我们。他每次对我们说:"如果你们是儿子的话,该多好啊。"当时我们的心情很不舒服,不过后来他很疼爱我们。
我爸爸平时很温柔,慈祥,不过对我们的错误很严格。那时候我妈给我们解围。不过我跟我妹妹吵架的时候呢,她就批评我们,教训我们一顿。我妈最不喜欢我们吵架。因为我们以前每天吵架的缘故吧。可是我们现在已经长大了,不再吵架呢!
最近我发现我爸,我妈脸上的皱纹越来越多。他们为了把我们养好每天过得辛辛苦苦。以后我们一定让他们人生过得更幸福,更快乐。

“所以我到7岁之前就是家里的独生女” 这里应改为“我在7岁之前还是家里的独生女”。
“当时我还少不懂事”应该是“我还小”,可能是你打错字了。
“爸爸,妈妈不在的时候我欺负她”这里应改为“当爸爸、妈妈不要在时候我就欺侮她”。
“不过现在我们都长大了,互相理解,互相依赖”这里后半句应改为“能够相互理解了”把“互相依赖”删去。
“不过我妈只生我们姐妹”这里应改为“只生了我们姐妹”,加上一个“了”。
因为这样的缘故
“不过对我们的错误很严格。那时候我妈给我们解围”这里就改为“不过对我们平时要求很严格,当我们犯错误后,总是妈妈给我们解围”。
“因为我们以前每天吵架的缘故吧”这一句没有必要要,应删去。
“以后我们一定让他们人生过得更幸福,更快乐”这一句应改为“等我们长大后,一定让他们的两老渡过安祥的晚年”。

你写文章时要注意标点符号的应用,里面有不少错误,需要我帮忙改的话给我留言吧

如果仅仅是修改,
楼上的回答也差不多可以了。
不过,
我建议你还是多看一些中国的杂志,
比如:《青年 博览》《读者》等,
您的文章现在比较空洞,
贯穿文章的思维、情感表现不强,
也就是说,有骨头,没多少肉。
多阅读一些好的文章,
尤其是散文,
那么对您是很有帮助的。
:)

不错啊~