神马品牌网前海航交易所:帮忙英译汉
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/04 15:01:55
Consider the time Charlene Jendry, a conservationist at the Columbus Zoo, learned that a female gorilla named Colo was handling a suspicious object.
哥伦比亚动物园的一位保护管理人员Charlene Jendry，在考虑时间后意识到一个叫Colo的女歹徒那时候正在处理一件可疑物件。
译文：哥伦布动物园的管理员Charlene Jendry考虑到时间，认为一个叫Colo的女歹徒（结合前后语境可以译为：雌性大猩猩）当时手里拿着一件可疑物品。
巴尔Jendry时间考虑,在哥伦布动物园保育学会,Colo被称为女猩猩处理可疑物体.