神马品牌网程维高与李真:学英语的进来！
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/06 08:23:39
大家觉得看英语电影时是英文字幕好啊还是中文字幕好？
哪个更有帮助？
哪个更有帮助？
那要看你的英语水平了，如果你英语不好，显然有中英文字幕的最好，不然听了大半天都听得蒙蒙的。英语较好的只看英文字幕就可以了，当然，英语very perfect的就什么也不用拉。
If your want to rapidly improve your hearing,I suggest you try your best to catch what they are talking by your ears rather than your eyes.
第一遍的时候就听吧
第二遍的时候就看英文
第三遍的时候就看中文
第四遍的话就再看英文
有时间有精力和激情的可以试一下
我认为要根据情况刚开始可以用中文字幕, 不过能用英文字母尽量用
最终希望达到不看字幕
我觉得两种都要有，这样你就可以一边看着英文原文，一边分析它的中文意思，如果只有一种字幕的话，我更喜欢英文的，你可以看着上面的话来读，自己试着翻译。
英文字幕的好
不但能增强翻译能力，还可以提高听力和口语