黑人拳击表情包:帮忙翻译一下网球王子舞台剧,谢谢,我相信很多人都需要
来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/06 11:40:52
这个我想明白说什么,谢谢
http://www.youtube.com/watch?v=pT8wmBktEmY&mode=related&search=tenimyu%20DL3%20Aiba
这个还有相叶弘树的舞蹈,听不明白龙马说什么,貌似什么受伤,广告?谢谢
http://www.youtube.com/watch?v=BUWqZRBnX0s&mode=related&search=tenimyu%20DL3%20Aiba
这个想知道英二说什么
谢谢,我没有很多钱,但我希望大家能帮我
我正在打,请楼主等一下,我有字幕版的,楼主要是想要的话我可以用QQ传给你。
这是刚刚找到的在线网址,还没看,不知道网速怎样,你去看看,我会发翻译上来,不过要一个一个来,一边听一边打有点慢
http://kt250.ifensi.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=37&ID=155122&page=2
字幕出自神的孩子爱跳舞和我自己的听力
第一个:
部长:下面继续,下一个是越前和我!
青学的某人:加油越前
和村:经常在深夜里播放的外国人的通贩(远程购物)节目
越前:怎么办?手好疼。嗯?丹尼尔
部长:怎么了凯瑟琳
越前:不知道为什么手好疼!
部长:这个时候用这个一下子就好了
越前:真的吗?买的?
部长:嗯,两支只需要390元就能买到
越前:好便宜(做使用状)
部长:怎么样?
越前:抬的起来了!
部长:不错吧!
阿哈哈哈啊哈哈哈啊哈哈哈哈哈……
部长:好极了,越前
跻部:这样的话,我们这边,桦地
氷帝某人:HOTARU(萤火虫)之歌
桦地:HO——HO——HOTARU、HO——HO——HOTARU
氷帝某人:好极了,桦地,好厉害!
跻部:怎么样?怎么样?
凤:好极了
跻部:桦地,回来
手冢:很微妙
某人:好狡猾
手冢:堀尾,怎么样?
舞台之花:青学胜!
跻部:你们不是因为是最后一场就故意让他们出风头吧!
舞台之花:不是不是
手冢:接下来,是“为那个笑过”对决——不二
氷帝战中的拉力战音乐长度不够用的穴户——
不二:我在这三个星期里,每天都在接长太郎的200公里的超高速发球,你们别想阻止我!
大石:干的好不二!
穴户:你这么说的话,我也来!氷帝战中音乐长度不够用的和村
和村:我?
穴户:我一定要赢了这场比赛,才能和大家一起进入全国大赛——连续波动球,GREAT!
手冢:太天真了! 那么接下来是氷帝战中忘此的日吉
青学众人:以下克上,哼哼哼
手冢:怎么样?
跻部:既然你们都这么说了,我要上了!经历很多不幸的大石。
大石:说什么?
氷帝众人:勇气和毅力……(走音) 手冢,大和部长,加油!
手冢:够了,够了!
跻部:怎么样?
手冢:堀尾,结果怎样?
舞台之花:平手
某人:对呀,对呀
跻部:那没办法了,用DANCE分胜负吧!
手冢:好呀
跻部:慈郎,岳人,去吧
跻部:怎么样?
手冢:那么我们这边就是——菊丸和不二的——KIRA(闪亮)
不二:KIRA
海棠:KIRA DANCE
手冢:怎么样?
和村:是我们赢了吧
手冢:是我们赢
跻部:不,该我们赢
手冢:该我们赢
跻部:该我们赢
……
众人:太近了!太近了!你们靠的太近了!
龙崎教练:你们这些家伙在干什么呢!差不多要开始练习了!
青学众人:不妙,是龙崎老婆婆,估计又要生气了!
手冢:虽然这样还是我们赢了!
穴户:哼,超逊!
氷帝教练:你们这些人,打算玩到什么时候!
氷帝某人:不好,不好,是监督!
忍足:声音高了一点吧
这个是第一个视频的翻译,粗略的听了一下.后两个我有空再翻
那个。。。。因为除了越前别人我都不太看的出,所以为了方便都用XX了
XX:越前,加油
XX:深夜经常放松的外国人电视购物节目
越前:啊,胳膊好痛哦,怎么办呀
(开门声)
越前:啊,达尼恩(总之是个外国人名字。。)
XX:怎么了凯瑟林
越前:胳膊好痛啊,不知道怎么搞的
XX:这种情况用这个,一下就能好了(做出举起产品状)
越前:那就买吧
XX:而且现在买的话2瓶390日圆的优惠价哦
越前:好便宜好便宜(使用中)
XX:怎么样
越前:胳膊能抬起来了!
XX:对吧
两人傻笑声。。:啊哈哈哈哈哈。。。。
众人欢呼声:YEAH~~~~
XX:干的好,越前。那这边派出的就是XX
XX:好厉害
XX:萤火虫之歌 萤~萤~~萤~~~~~火虫快来(×2)(严肃状)
XX:这个不错啊,好棒
XX:回来吧。这个太微妙了吧
XX:太狡猾了
XX:怎么样(询问台上)
高台上的三人:正确的是这边!(舞台的左边,显示器的右边。也就是越前一边)
XX:是不是因为你们几个是最后就乱评啊
高台:不是的啊
XX:继续继续。接下来是,原来那些都很搞笑啊,的对决
XX:不二(大声叫)
XX:好挤
XX:下面是比赛是音乐不足(不过下边的表演和这个并没关系。。汗)
不二:我这三周一定在练习棒球,你给我试试接这球!(抛球状)
XX:要是这样的话,我们这边也有啊。比赛时音乐不足的河村!
河村:我?
XX:我绝对要赢这场比赛,所以大家一直努力全国大赛GREAT~~~!
XX:太天真了,那接下来就是比赛是忘记歌词的对决
XX:(大家一起随便唱了一句,然后一起哼唱,因为表演的是忘记歌词嘛)
XX:怎么样
XX:你们这样的话,我们也有办法对付
XX:有很多麻烦的。。YY
YY:(抱歉网球王子我看过太久人名想不起来了。。)你在说什么啊!(愤怒状)
XX:(大家一起用扭曲的声音唱歌,也算是表现忘记歌词的主题了。。)
XX:好了好了
XX:怎么样怎么样(问高台三人)
高台三人:不算数~~(摆手状)
XX:真没办法啊,那就来个新鲜出炉的热舞怎么样
台下欢呼声
XX:小A小B你们上
(音乐开始,开始DANCE~~~)
XX:怎么样怎么样
XX:那样的话,我们就是菊丸和不二
(音乐开始,DANCE~~)
欢呼声
XX:怎么样,我们赢了吧
XX:我们赢才对
(反复的争论这句话)
(两个队的队长出来争论,脸贴脸几乎。。。)
大家:好近好近,离的太近拉。这两个人搞什么啊
XX:喂,赶快给我练习去!
XX:不好,老太婆来了。(一边跑一边回头说)就算是这样也是我们赢了!
XX:哼,超丢脸
XX:你们要玩到什么时候
XX:不好,是教练。不好不好。声音还真大啊(也下台了)
最后一段双人舞。。