光战队覆面人41:问个问题，Not as expecting如何翻译

来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/07 18:33:22
出自电影低俗小说，整句是They are not expecting to get robbed,not as expecting anyway.想了十多天了，高手翻译一下，本人感激不禁

他们没有想过被抢劫
但还是出乎意料(被抢劫了)

他们不准备得到抢夺，没有如无论如何期望

他们不希望获得劫,反正不是期待.

问个问题，Not as expecting如何翻译 问个as编程问题 not as as 造句 not so much as I am not as smart as you. 用什么样的方式学习频度副词效果回很好呢？再请用as often as not 造个句子 英语！关于not so as not so ---as和not as----as有什么曲别？ and not as many as这句话怎么连读哦? not used by configuration as sold 是什么意思?