学校自然灾害管理制度:“地势低洼”用英语怎么翻译?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/27 17:42:47
长时间的强降雨造成严重的洪涝灾害,多处地势低洼街道内涝严重。
这句话怎么翻译呢?

长时间的强降雨造成严重的洪涝灾害,多处地势低洼街道内涝严重。
翻译为 The long time strongly rains creates the serious flooding disaster, many place topography low-lying street waterlogging is serious. 保证对

Long-lasting heavy rains caused serious floods, especially in those low-lying streets.

推荐自己的句子饿,
不选起码看一下,弹不上经典,但的确不错,嘿
^_^

low-lying

The continuous rainstorm caused a heavy flood, covering most low-lying streets.