神马品牌网国标楼板厚度:问一下 汉译英
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/29 12:54:03
“他在自己并不富裕的情况下收养了一个仅仅几岁的女孩”怎么翻译成英语？？？
He was not wealthy in their own adoption of a mere teenage girl
He adopt a few-year-old girl,through he is not rich
Although he is not rich ,yet he keeps a girl just several years old.
He adopted a little girl even though he was not rich enough.
2楼的是经典回答
He brought up a girl who was just several years old even though he himself was not rich enough.