歼11空中手术刀:英文翻译

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/28 04:29:46
越优美越好

A young man is sitting in a bus. An old lady gets on the bus and stands in front of him. The young man stands up. The lady pushes him back into his seat and says,” Don’t stand up, I don’t want to sit down.”
The man stands up once again. The lady pushes him down again and says,” You don’t have to give me your seat. I like to stand.”
The man tries to stand up for the third time. The lady tries to push him down again. The man shouts,” Don’t push me, please! I have to get off the bus.”

一个小伙子坐在公车上。一个老妇人上了公车并站在他前面。这个小伙子站了起来。老妇人把他推回座位上,说:“别站起来,我不想坐。”
小伙子又站了起来。老妇人又把他推回座位上,说:“你不必把你的座位给我。我喜欢站着。”
小伙子第三次想要从座位上站起来。老妇人又把他推回去。小伙子吼道:“不要推我,拜托,我必须下车!”

绝对正确哦!

你真是想要翻译吗?很有意思的故事,自己编写的吗?写的很好啊

一位男子坐在公共汽车上,一位老奶奶上车后,站在了他的前面。这个男子站起来,老奶奶把他推到他的座位上,对他说:“不要站起来,我不想坐下。”这位男子又一次站起来,老奶奶又依次把他推到座位上:“你不需要给我让座,我喜欢站着。”这位男子试着站起来第三次,老奶奶试着又一次推他,男子喊到:“请不要推我,我要下车。”

一名男青年正坐在一辆公共汽车. 车上有一位老婆婆,站在他面前. 年轻人站起来. 老婆婆推回座位,说:"天神站立,我想也不坐下" 他再次站起来. 再下来,那老婆婆说:"你给我坐下. 我喜欢的站立. " 他试图站起来,这已是第三次.老婆婆又把他推回座位. 他喊:"把我的腰,请! 我要下车"