屏幕上有一条竖线:帮一个小小的忙

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/28 14:34:31
请翻译下列句子:
To be a pilot,one must meet certain physical standards.
You can see in him the mark of an educated man.
Mr.Hunter kept his eyes nailed on the car in front of his.
I walked all the way from home to the library,only to find it closed.
I'd have gone,only(that) it rained.

1.成为一个飞行员,一个人必须符合特定的体格标准。
关键词:pilot-飞行员, meet在这当符合讲, physical体格,身体的,standards标准。
2.你能从他身上看到一个有学识的人的标志。
关键词:mark标志,记号,educated 受过教育的,有学识的
3.亨特先生(Mr.Hunter)一直用眼睛盯着他前面的那两轿车。
关键词:nailed on盯着,注视
4.我一路从家徒步走到图书馆,却发现图书馆关门了。
5.我也得走了,因为下雨了。