生态农庄对联:请教英语高人

1、The green/yellow cord is only used for earthing conductor Not used for connecting the switch live part
绿黄双色的电线是用来接地的导体,不是用来连接开关的火线部分。

2、please change the green/yellow cord to other colour cord,because the colour combination green/yellow shall only be used for earthing conductors
请把绿黄双色的电线换成别的颜色，因为这种绿黄双色组合仅用于接地的导体。

3、Certificates relating to Europe for safety relevant components were missing:
plug 、power cable、Switch、Timer、Terminal、Motor、Capacitor、EMF
证书中涉及欧洲的有关安全部分已经遗失：插头、电缆、开关、定时器、终端、马达、电容器、电势

4、Each component must be in accordance with the European technical requirements and the manufacturer of this component must provide such a valid certificate If not use a compatible component and add the received European certificate to the technical documentation
每个组件必须符合欧洲的技术要求，而制造商必须提供有效的证书。否则，请使用兼容的组件，并在技术文件中附上大家公认的欧洲证书。

5、The connection between the conductor and the terminal of the timer is unreliable
导体与计时器终端之间的连接不可靠。

6、Hooking the wire into a hole in the terminal before soldering is considered to be a suitable means for maintaining the conductor in position
Following as: 在你考虑用焊接这个手段使得导体固定时，应将导线弯成钩状置于终端的孔中。如下：

绿色/ 黄的绳子只用于用土覆盖不用于连结开关的售票员的1、The 住部分

2、please 改变绿色/ 黄绳子在其他颜色绳子，绿色的颜色结合/ 黄只将用于把售票员接地

为安全与欧洲有关系的3、Certificates 相关的组成部分丢失：
塞子、power cable、Switch、Timer、Terminal、Motor、Capacitor、EMF

4个、Each 组成部分一定是， 根据欧洲技术要求和这个组成部分的制造商必须提供这样的一份有效证书， 如果不使用一个相容的组成部分并且把被得到的欧洲证明书增加到技术文档编制

在售票员和定时器的终端之间的5个、The 连接是不可靠的

6、Hooking 电线进一洞在终端内焊接考虑一合适方法适合保持售票员在posltion内
跟随作为：

http://www.netat.net/