新西兰安发国际怎么样:消除客户的疑虑 怎么翻译？

来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/09 17:44:00

dispel
vt
驱逐；驱散
The sun soon dispelled the thick fog over the field.
太阳很快就驱散了田野上的浓雾。
消除
The managing director's calm words dispelled the clerks' fears of being cut down.
董事长那镇定自若的话消除了员工们被裁减的忧虑。

正确的句子应该是
To dispel customer/client's suspicion.

to clear away clients' suspicion

お客様の込みを消えた
顾客の気がかりを取り除いた

消除 [简明汉英词典]
eliminate
dispel
remove
clear up
avoid
banish
客户 [简明汉英词典]
client
client server
clientele
疑虑 [简明汉英词典]
gaingiving
misgive
qualm

消除客户的疑虑 怎么翻译？ 怎样对待有疑病的病人能使他尽快消除疑虑 心中的一个疑虑? 考大学的疑虑 我的疑虑 如何成为出色的it销售人员，怎么消除对陌生客户恐惧害羞心理？ 求救： 商务方面的“大客户部门”怎么翻译 为客户提供“一站式，一步到位”的全方位技术服务怎么翻译 我是翻译公司的业务,我应该怎么找客户 关于网站备案的疑虑