神马品牌网驭兽妖后废材大小姐:急,翻译一篇英文!!!
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/28 07:51:07
Dear all,
Please be informed that if your product need "non-PAHS" for Tekbond 6000-35, 45, 60 & 75 BLK, it needs to order the garde no. Tekbond TB 6000-35, 45, 60 & 75 FA BLK respectively.
While natural colour Tekbond 6000-35, 45, 60 & 75 NAT are fulfilled the requirement of non-PAHS.
Attachd related reports fyr.
Tks & best regards,
Kenneth Tse
唉,谁厉害一点呀,这好像有点不全面吧,好像翻的有点死板耶!!!
能通顺一点吗?
Please be informed that if your product need "non-PAHS" for Tekbond 6000-35, 45, 60 & 75 BLK, it needs to order the garde no. Tekbond TB 6000-35, 45, 60 & 75 FA BLK respectively.
While natural colour Tekbond 6000-35, 45, 60 & 75 NAT are fulfilled the requirement of non-PAHS.
Attachd related reports fyr.
Tks & best regards,
Kenneth Tse
唉,谁厉害一点呀,这好像有点不全面吧,好像翻的有点死板耶!!!
能通顺一点吗?
参考一下哦。
各位好，
请确认一下关于Tekbond 6000-35, 45, 60 & 75 BLK，你们的产品是否有\"non-PAHS\"的需要，它分别需要Tekbond TB 6000-35, 45, 60 和75 FA BLK的等级号码，同时，自然色的Tekbond 6000-35, 45, 60 & 75 NAT完全满足\"non-PAHS\"的要求。
相关资料请查阅附件。
亲爱的, 请告知你需要的产品"非PAHs"Tekbond6000年至1935年、456075BLK科学,它需要任何命令里. 6000年至1935年结核病Tekbond、45、6075&FABLK. 6000年至1935年,天然彩色Tekbond、45、6075和收购放弃要求得到满足非PAHs. 相关报道attachd门. TKS&问候, 谢Kenneth