三菱gt1000编程软件:帮忙翻译以下这段话`.我急用

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/28 19:24:13
有个朋友对我说过,把眼睛闭上,静下心来,脑海里就会出现一个人影,那个人,就是你最牵挂的人,我也试过,想知道那个人是谁吗?那个人,是你,不知道,你最牵挂的人是谁,我是否能有幸成为那个人影?能常伴你左右是我的荣幸,雨天,我为你撑伞,晴天我为你遮阳,当你需要我时,我一定在你身边,当你厌烦我时,我会立即消失,不制,你能否接受我的一片心意?

我全部都要翻译....要最标准的哦!!!

A friend said to me, shutting the eye up, calm down, brain in that would appear a shadow of human figure, that person, who you concern about most , I also tried, wanting to know who that person is?That person, is you, don't know, who the person whom you most concern about is, whether I can be lucky to become that shadow of human figure or not?Can often companion you are or so is my honor, rainy day, I support the umbrella for you, a clear sky I hide the sun for you, be when you need me, I certainly at nearby, you be when you annoy me, I would disappear immediately, don't make, can you accept my one intention?

One of my friends ever told me before, if you close your eyes and clam down, there will be a person appear in your head, who, is the most concerned person of you. I had a such try and wanted to find out who is my most concerned person. Is it you, i don't know. Who is your most concerned person? Am i have such a chance to become that person? To company with your side is my pleasure. In the rainy day, I would like to hold an umbrella for you; in the sunny day, I would like to shelter the sun shine for you. I would certain at your side when you need me; and I would disappear at once when you fed up with me. But I still don't know whether you can hear the voice of my heart?