俄罗斯自由行电子签证:谁有Angel of music的歌词?

Where in the world have you been hiding? 你刚才到底躲到哪里去了？ Really, you were perfect! 真的，你太棒了！ I only wish I knew your secret! 我只希望能知道你的秘密！ Who is your great tutor? 谁是你尊敬的老师？ Father once spoke of an angel . . . 父亲曾经提到过一个天使 I used to dream he'd appear . . . 我曾经幻想他能出现 Now as I sing, I can sense him . . . 现在当我唱歌的时候，我就能感觉到他 And I know he's here . . . 我知道他在这里 Here in this room 在他的房间里 he calls me softly . . . 他轻声呼唤我 somewhere inside, hiding . . . 躲在在里面的某个地方 Somehow I know he's always with me . . . 可是我知道他总是和我在一起 he - the unseen genius . . . 他——看不见的天才 Christine, you must have been dreaming, Christine,你肯定是在做梦 stories like this can't come true . . . 像这样的故事不可能是真的 Christine, you're talking in riddles . . . Christine,你在讲神秘人物 and it's not like you . . . 这可不像你 Angel of Music! Guide and guardian! Grant to me your glory! 音乐的天使！领路人和守护者！赐予我你的光辉！ Who is this angel? This . . . 谁是那个天使？这是…… Angel of Music! Hide no longer! Secret and strange angel . . . 音乐的天使！不要在躲藏了！神秘且陌生的天使…… He's with me, even now . . . 他在这，甚至现在都是 Your hands are cold . . . 你的手很冷…… All around me . . . 在我身边…… Your face, Christine, it's white . . . 你的脸，Christine, 苍白了…… It frightens me . . . 我害怕…… Don't be frightened . . . 别害怕……

In sleep he sang to me,
in dreams he came
that voice which calls to me
and speaks my name

And do I dream again?
For now I find
the Phantom of the Opera is there -
inside my mind

PHANTOM
Sing once again with me
our strange duet
My power over you
grows stronger yet

And though you turn from me,
to glance behind,
the Phantom of the Opera is there -
inside your mind

CHRISTINE
Those who have seen your face
draw back in fear
I am the mask you wear . . .

PHANTOM
It's me they hear . . .

BOTH
Your/my spirit and your/my voice,
in one combined:
the Phantom of the Opera is there
inside your/my mind . . .

OFFSTAGE VOICES
He's there, the Phantom of the Opera ...
Beware the Phantom of the Opera ...

PHANTOM
In all your fantasies,
you always knew
that man and mystery

CHRISTINE
were both in you

BOTH
And in this labyrinth,
where night is blind,
the Phantom of the Opera is there/here
inside your/my mind

Sing, my Angel of Music!

CHRISTINE
He's there, the Phantom of the Opera

提醒一下楼主，angel是尼古拉斯恺奇 和枚格瑞恩演的city of angel的主题曲。

Sarah McLachlan 的原唱比westlife天籁得多 ^_^

http://66.49.132.84/music/Angel.mp3 这是经典版本

http://bbs.thit.com.cn/~flyingbird/mp3/Angel(Live)%20-%20SarahMclachlan.mp3 这个是现场版

《Angel Of Music》- The Phantom of the Opera -

The Phantom of the Opera (2004 Movie Soundtrack)
歌词：
The Phantom Of The Opera
From "The Phantom Of The Opera"
Phantom: Michael Crowford
Christine: Sarah Brightman

[Christine]
In sleep he sang to me
In dreams he came
That voice which calls to me
And speaks my name
And do I dream again
For now I find
The Phantom of the Opera is there
Inside my mind

[Phantom]
Sing once again with me
Our strange duet
My power over you
Grows stronger yet
And though you turn from me
To glance behind
The Phantom of the Opera is there
Inside your mind

[Christine]
Those who have seen your face
Draw back in fear
I am the mask you wear...
[Phantom]
It's me they hear
[Both]
Your/my spirit and your/my voice in one combined
The Phantom of the Opera is there-
Inside my/your mind

[Phantom]
In all your fantasies
You always knew
That man and mystery...
[Christine]
Were both in you
[Both]
And in this labyrinth
Were night is blind
The Phantom of the Opera is here/there
Inside my/your mind

[Phantom]
Sing, my angel of music
[Christine]
He's there
The Phantom of the Opera
(Christine starts wailing)
[Phantom]
Sing...

Sing for me...

Sing, my angel of music!

Sing for me!