hosts权限无法修改:有个中日翻译的问题请教一下

来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/07 08:26:19
“心软只会带给自己更多痛苦”这句话怎么翻译成日语？
拜托各位大虾了……

情けに脆いというのはもっと自分により多くの苦しみを招くに违いない。

“心软只会带给自己更多痛苦”-- るくのでき しか自分自身により多くの苦痛を取るできない

有个中日翻译的问题请教一下 下面这段话先前的翻译有问题，再次请教高手翻译一下，谢谢 浦东新区有个中日合资的生产机器人的企业吗？ 翻译的问题请教 有问题请教一下 有问题请教一下 请教一下产品说明书的翻译 请教一下英文单词的翻译 问个中铁快运的问题 有刻录机的问题，请教一下~！