神马品牌网电脑桌面任务栏变宽了:这句话该怎么理解？
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/29 02:40:18
"the teacher thought the boy wasn't bright and wasn't worth teaching"
wasn't bright and wasn't worth teaching
bright不是发光的意思吗？worth teaching 又怎么理解？
wasn't bright and wasn't worth teaching
bright不是发光的意思吗？worth teaching 又怎么理解？
bright也是聪明的意思
worth teaching 值得教
bright也可以表示聪明。
worth teaching 代表值得教……
翻译下来大概就是老师认为这个男孩不聪明并且不值得一教
wasn't bright and wasn't worth teaching
朽木不可雕也
bright here means smart or wise.
bright是个多意词，既可以表示（灯光，眼睛等）明亮的，又可以表示人很聪明，这个词主要是用来形容小孩子很聪明。
worth doing指值得……
这句话的意思是：老师认为这个小男孩不聪明，也不值得他去教。
bright 在这里是指：聪明
worth teaching值得传授（学问）
老师觉得这学生不够聪明，不值得传授知识。
bright 是聪明的意思
worth doing 值得做...
老师认为这个学生不聪明,不值得教.