重击奕剑战场:各位大侠：帮忙翻译！！谢谢！！

5. Compelled Disclosure. In the event that Recipient receives a request or demand to disclose all or any part of Confidential Information under the terms of a subpoena or order issued by a court of competent jurisdiction or authorized governmental agency, Recipient may comply with such request or demand only if Recipient:
(i) asserts the privileged and confidential nature of Confidential Information against the third party seeking disclosure;
(ii) promptly notifies AMD in writing of any such requirement or order to disclose prior to the disclosure of Confidential Information; and
(iii) reasonably cooperates with AMD regarding AMD’s efforts, if any, to protect against any such disclosure and/or obtain a protective order narrowing the scope of such disclosure and/or use of Confidential Information.

9. Export Restrictions. Recipient shall adhere to all U.S. and other applicable Export Laws, including but not limited to the U.S. Export Administration Regulations (EAR), currently found at 15 C.F.R. Sections 730 through 744, and shall not export or re-export or release the technology, software, or any source code to a national of a country in Country Groups D:1 or E:1, or export to Country Groups D:1 or E:1 the direct product of such technology, if such foreign produced direct product is subject to national security controls as identified on the Commerce Control List (currently found in Supplement 1 to Section 774 of EAR), unless properly authorized by the U.S. Government. These export requirements shall survive any expiration or termination of this Agreement.
11. Equitable Remedies. Recipient acknowledges that its breach of this Agreement may cause irreparable damage and hereby agrees that AMD shall be entitled to injunctive relief under this Agreement, as well as such further relief as may be granted by a court of competent jurisdiction.

Herein shall be valid and acceptable for all purposes as if it were an original. The Parties do not intend that any agency or partnership relationship be created between them by this Agreement. Each provision of this Agreement shall be interpreted in such a manner as to be effective and valid under applicable law. However, in the event that any provision of this Agreement becomes or is declared illegal by any court of competent jurisdiction, or becomes otherwise unenforceable, such provision shall be deemed deleted from this Agreement and the remainder of this Agreement shall remain in full force and effect. The provisions of this Agreement that by their nature extend beyond termination or expiration of this Agreement will survive such termination or expiration.