神马品牌网switch海贼王酒馆人物:请问常用的成语“盆满钵盈”和“盆满钵满”那一个正确？
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/09 16:57:30
常在媒体上发现“盆满钵满”这个词，不知怎么的觉得很别扭，记得以前学过好象是“盆满钵盈”。
成语是祖先世代积累的语言精华，甚至可以说是精华中的精华。古文讲究对仗和压韵，而对仗里面出现重字被视为不工整。
个人认为“盆满钵满”这个既不工整又不压韵的词不应该是流传下来的精华，而“盆满钵盈”这个词既琅琅上口又形象生动，应该是正宗。
可我们现在常见的又的确是“盆满钵满”；无论电视、广播、报纸还是杂志，就连网上，在百度搜索下，“盆满钵满”是294,000篇，而“盆满钵盈”则只有29,700篇。
难道的确是本人才疏学浅？
请各位高人指教。
成语是祖先世代积累的语言精华，甚至可以说是精华中的精华。古文讲究对仗和压韵，而对仗里面出现重字被视为不工整。
个人认为“盆满钵满”这个既不工整又不压韵的词不应该是流传下来的精华，而“盆满钵盈”这个词既琅琅上口又形象生动，应该是正宗。
可我们现在常见的又的确是“盆满钵满”；无论电视、广播、报纸还是杂志，就连网上，在百度搜索下，“盆满钵满”是294,000篇，而“盆满钵盈”则只有29,700篇。
难道的确是本人才疏学浅？
请各位高人指教。
我在《中国成语大辞典上》查过了，发现两个词都不存在，证明这两个词都没有约定俗成的上升到成语的层次，因此二者皆可。
个人觉得盆满钵盈比较朗朗上口。
我觉得提问者说的很有道理，我早觉得盆满钵满别扭至极，开始中央台，尤其是93.2广播里老是盆满钵满，大概是以讹传讹吧，现在这个社会，没人再究对仗不对仗了，只有快餐没有盛宴了
既然都不是成语，就不存在谁对谁错，表达的意思也是一样。
就看个人喜好和使用场合了。
都对，是近义词，读音pen man bo man 或pen man bo ying