超级卡牌系统rar下载:“亲自”的英语怎么说

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/06 05:41:40
我的意思是想说,”亲自”送一个礼物给对方.

最常用最贴切的说法:Personally
其他的都不常用

in person

I gave him my present in person.

send his/her a present in person
send his/her a present myself
send his/her a present personally
这三种都很合适

I'll send a present to him myself.

看了以下,我想你应该会更明白些:

1. for oneself意为"为自己;亲自"。例如:He bought a computer for himself. 他为自己买了台电脑。

She went to see the film for herself. 她亲自去看了那场电影。

2. between ourselves意为"你我两人之间",相当于between you and me. 例如:All this is between ourselves. 这是我们之间的事。

3. to oneself意为"为单独所用;为单独所有"。例如:He wished to have a room to himself. 他希望有一间属于自己的房间。

Mike keeps himself to himself. 迈克不与人来往。

4. of oneself意为"自动地"。例如:

I won't give up studying English of myself. 我不会自动地放弃学习英语。

The accident did not happen of itself. 这个事故是不会自动发生的。

5. by oneself意为"alone; without help from others",强调动作是由动作者独自完成。例如:I can do the work by myself. 我能独自做这项工作。

6. in oneself意为"本身;本性"。例如:

That's a good idea in itself. 那本身就是个好主意。

He is a kind man in himself. 他本质上是个善良的人。

7. enjoy oneself意为"玩得高兴"。例如:The children enjoyed themselves in the park yesterday. 孩子们昨天在公园里玩得很高兴。

8. help oneself (to)...意为"随便(吃)……"。例如:Please help yourself to some fish. 请随便吃些鱼吧。

"Help yourselves to some chicken, please," Mrs Green said to her friends. "请吃些鸡肉。"格林夫人对她的朋友们说。

9. think to oneself意为"心中想;自思自忖"。例如:She thought to herself, "I must study hard."她心中想:"我必须努力学习。"

10. dress oneself意为"穿衣服"。例如:

He is too young to dress himself. 他太小,自己不会穿衣服。