海绵宝宝的英文:"We could be more than just amazing"官方翻译是：“我们不仅仅只是挚友”。不明白为什么说成“挚友”？

we could be together 是谁唱的？ We could be together Everyday together We could sit forever As loving waves spill over 求：Chivas酒的广告歌曲we could be together 歌词：we could be together ,everyday together 是什么歌啊 we could be more than just amazing怎么翻译 "We could be more than just amazing"官方翻译是：“我们不仅仅只是挚友”。不明白为什么说成“挚友”？ 救救我The memory could not be "written" we could be together!是谁唱的?顺便带上歌词!谢 We could play football if the weather would be nice.这句话有哪一处不对??? You Could Be Mine