自称quot爱的战士:汲汲于生,汲汲于死

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/03 05:25:45
这句话是在一个电影(肖申克的救赎)里面看到的,
到底是什么意思呢,

呵呵,我来回答吧。

汲的本义是从井里打水,取水。而“汲汲”则专门形容急切的样子,表示急于得到的意思。例如《汉书·扬雄传》中,就有“不汲汲于富贵,不戚戚于贫贱”的句子。

所以,所谓的“汲汲于生,汲汲于死”顾名思义就是:人生在世,或忙于碌碌生存,或忙于走向死亡,如此而已。

忙着活,或者忙着死"也有翻译为"汲汲于生,汲汲于死"。 来自电影《肖申克的救赎》

要么好好活着,要么赶紧去死。