macbook硬盘怎么看:关于英语翻译的问题

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/28 20:08:54
我们有很长一段时间没有通信了。我这次写信是为了找你帮忙。我想再交一些外国朋友。由于在网上交友不太可靠,所以我希望你能帮我介绍几个。你能帮我吗?
至于我为什么要交,是因为下学期的学业会更繁忙,为了不虚度时间,所以我……这样一方面可以增强我的社交能力,另一方面可以提高我的口语能力。希望你能帮我!
祝你天天有好心情!
请各位英语高手帮忙把这封信给翻译一下,在下感激不尽!

We haven't written to each other for so long. I am writing for your help.I want to make more foreign friends.I hope you can introduce some friends to me because e-pals are not so trustworthy.Could you help me? The reason i want to make more friends is that i will be more busy studying next term.In order not to waste time, so I want to... On one hand , it can improve my social skill, on the other hand, it can improve my spoken English. hope you can give me a hand.
Wish you happy every day!!!

We haven't written to each other since long time ago. I need your help this time. I want to make friends with some foreign friends. It is not very reliable to make friends online i think. So I hope you can introduce some friends to me. Could you help me?
The reason why i want to make friends is that i will be more busy on study next term. In order not to waste time, i want to...On one hand, it can improve my ability of communicating, on the other hand, it can improve my spoken English. I hope you can give me a hand.
Wish you happy every day!!!

这是我的翻译,也许会有一些小错误,请见谅~~~~~~~

We haven't written to each other for a long time. I turn to you for help this time. I want to make more friends with foreign people. As friends met in the Internet are not very reliable, could you please introduce some to me?
The reason why i want to do so is that i'll be more busy with my study next month. In order not to waste time, i want to do so...On one hand I can improve my ability of social communication;on the other hand, it would enhance my oral English. I hope you could help me.
Wish you all the best in your life.