神马品牌网dnf85ss改版:“货款已付至贵司帐上,请注意查收”用英文怎麼说？
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/10 11:32:01
我是一个财务,但是在英文方面没什麼旨造,还请各位高手帮帮忙。
如果按上述贴主的说法，不合符外国人的语言习惯，故建议改成文雅一点的表达。
I Would like to inform you that the payment already been transferred to your company bank account, please check it, thanks!
即：我很高兴地通知您，我们已汇款贵司的银行账户，请查收，谢谢！
_____________________________________________________________
广州会计交流QQ:526647785
广州达愿会计培训 http://blog.sina.com.cn/u/1244725211