黑色沙漠叛军搬砖:谁有BoA的<LISTEN TO MY HEART>的日文版音译歌词?

Listen To My Heart(日文罗马拼音歌词)

Woe Baby nani o miteru no?
Mukai kaze sono mukou ni
Donna mirai ga o hitomi hisome egau no?

Oh baby sabishii yoru ni wa
Akiru hodo denwa shita
Dakedo HONTO no sabishisa-tte kienai

* (never say never say never ever say)
Woe toki o koeru tabi kizuku ne
(every night every night never ever say)
Kokoro wa hateshinakute

** Listen to my heart Looking for your dream
Motomeru sono basho wa jiyuu na no? Kodoku na no?
Watashi wa soba ni iru?

*** Listen to my heart Looking for your dream
Tomanai kaze no naka tadoritsuku kagayaki wo
Shinjiteru

Woe Baby yappari omou no Koukai dake wa shitakunai
Arifureta omoi kimi ni dake tsubuyaku yo

Oh Baby ai nante kotoba Omosugite ienai kedo
Mitsumete itai mitsumerarete ita yo

(never say never say never ever say)
Woe moshimo chigau asu ga kitemo
(every night every night never ever say)
Wasurenai sono hitomi

Listen to my heart Looking for your dream
Dore kurai arukeba meguriau? mitasareru?
Yasashiku nareru darou

Listen to my heart Looking for your dream
Kono machi no dokoka ni atatakai kaze ga fuku
basho ga aru

* repeat

** repeat

*** repeat

Listen to my heart
Looking for your dream...

LISTEN TO MY HEART

作词：Natsumi Watanabe／作曲：原一博／编曲：原田宪
歌：BoA

Woe Baby 何を见てるの？
向かい风 その向こうに
どんな未来 を 瞳细め 描くの？
Oh Baby 淋しい夜には 饱きる程 电话した
だけど ホントの 淋しさって 消えない…

(never say ever say never ever say)
Woe 时を 越えるたび 気づくね
(every night every night never ever say)
心は 果てしなくて

Listen to my heart
Looking for your dream
求めるその场所は 自由なの？孤独なの？
私はそばにいる？
Listen to my heart
Looking for your dream
止まない风の中 たどり?く 辉きを
信じてる

Woe Baby やっぱり思うの
后悔だけはしたくない
ありふれた想い 君にだけつぶやくよ
Oh Baby 爱なんて言叶
重过ぎて 言えないけど
みつめていたい みつめられていたいよ

(never say ever say never ever say)
Woe もしも 违う明日が来ても
(every night every night never ever say)
忘れない その瞳
Listen to my heart Looking for your dream
どれくらい歩けば めぐり逢う？ 満たされる？
优しくなれるだろう
Listen to my heart Looking for your dream
この街の何処かに あたたかい风が吹く
场所がある

(never say ever say never ever say)
Woe 时を 越えるたび 気づくね
(every night every night never ever say)
心は 果てしなくて

Listen to my heart
Looking for your dream
求めるその场所は 自由なの？孤独なの？
私はそばにいる？
Listen to my heart
Looking for your dream
止まない风の中 たどり?く 辉きを
信じてる

Listen to my heart
Looking for your dream…
Woe Baby nani o miteru no?
Mukai kaze sono mukou ni
Donna mirai ga o hitomi hosome egaku no?
Oh Baby sabishii yoru ni wa akiru hodo denwa shita
Dakedo honto no sabishisatte kienai...

(Never say ever say never ever say)
Woe toki o koeru tabi kizuku ne
(Every night every night never ever say)
Kokoro wa hate shinakute

Listen to my heart
Looking for your dream
Motomeru sono basho wa jiyuu nano? Kodoku nano?
Watashi wa soba ni iru?
Listen to my heart
Looking for your dream
Yamanai kaze no naka tadori tsuku kagayaki o
Shinjiteru

Woe Baby yappari omou no
Koukai dake wa shitakunai
Arifureta omoi kimi ni dake tsubuyaku yo
Oh Baby ai nante kotoba
Omosugite ienai kedo
Mitsumete itai mitsumerarete itai yo

(Never say ever say never ever say)
Woe moshimo chigau ashita ga kitemo
(Every night every night never ever say)
Wasurenai sono hitomi
Listen to my heart Looking for your dream
Dorekurai arukeba meguri au? Mitasareru?
Yasashiku nareru darou
Listen to my heart Looking for your dream
Kono machi no dokoka ni atatakai kaze ga fuku
Basho ga aru

(Never say ever say never ever say)
Woe toki o koeru tabi kizuku ne
(Every night every night never ever say)
Kokoro wa hate shinakute

Listen to my heart
Looking for your dream
Motomeru sono basho wa jiyuu nano? Kodoku nano?
Watashi wa soba ni iru?
Listen to my heart
Looking for your dream
Yamanai kaze no naka tadori tsuku kagayaki o
Shinjiteru

Listen to my heart
Looking for your dream...

Woo Baby 你究竟在看着什么?
在迎面而来的风的那头
到底描绘的是怎样一幅细致的未来的图?

Oh Baby 寂寞的夜里
电话打到不想再打
但是 真正的 寂寞它 却抹不掉...

(never say ever say never ever say)
Woo 每当走过一段时光 总会发现
(every night every night never ever say)
心 它没有尽头

Listen to my heart
looking for your dream
你所追求的那片地方 是自由?还是孤独?
我有没有在你身旁?

Listen to my heart
Looking for your dream
在吹个不停的风中 我相信
终于能走到光明处

Woo Baby 我还是觉得
不愿事后空余恨
满腔的情意 只对你诉说

On Baby 爱这一句话
未免太沈重 令我说不出口
我想看着你 也想让你看着我

(never say ever say never ever say)
Woo 哪怕明天 一切都将不同
(every night every night never ever say)
我也不会忘记 你的眼眸

Listen to my heart
Looking for your dream
究竟还要走多 才能相逢? 才能满足?
才能变得温柔

Listen to my heart
Looking for your dream
在这个城市的某个角落 有温暖的风吹过
在某一个场所

(never say ever say never ever say)
Woe 每当走过一段时光 总会发现
(every night every night never ever say)
心 它没有尽头

Listen to my heart
Looking for your dream
你所追求的那片地 是自由?还是孤独?
我有没有在你身旁?

Listen to my heart
Looking for your dream
在吹个不停的风中 我相信
终于能走到光明处

Listen to my heart
Looking for your dream...