长颈族取下项圈:帮忙翻译下 中---英的

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/28 01:45:14
在结合表面范围内使轴承合金层脱离衬背所需的最大载荷Fmax 测得之后,按公式(B1)计算结合强度并根据下述两条件予以评价,即:
a. 当层厚度大于或等于极限值时,所求得的值与结合强度的绝对值相当。
b. 当层厚度小于极限值时, 如图B3 所示,所求得的值就是相对结合强度。
谢谢雯颀了 还需要修改下 特别时第一句

In the context of the bearings alloy surface layer fabric back from the required maximum load Fmax detected, according to the formula (B1) calculated in accordance with the following two conditions intensity and be evaluated, namely : a. When the layer thickness greater than or equal to the time limit, the value and integration of seeking absolute intensity quite. b. When the layer thickness of less than limit, as shown in figure worldwide, is seeking relative value of the intensity.