神马品牌网景观小景手绘线稿:高手请帮助汉译英,谢谢了!
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/04 14:42:43
你好
不知道这是第几封给你的信,希望你这次可以收到,昨天很高兴你给我打电话,听到你的考试成绩我很为你高兴,虽然这次没见到你,但是可以感觉的到你成熟了.这一年你在美国过的好吗?我一直想知道你的消息,但是我又不能去问别人,所以只能每年等到暑假,我不知道谁和你说过什么,你要想知道什么可以直接的问我,我不会对你隐瞒什么.以后你要有什么问题,我一定不撒谎,希望可以等到你的回信,保重!
不知道这是第几封给你的信,希望你这次可以收到,昨天很高兴你给我打电话,听到你的考试成绩我很为你高兴,虽然这次没见到你,但是可以感觉的到你成熟了.这一年你在美国过的好吗?我一直想知道你的消息,但是我又不能去问别人,所以只能每年等到暑假,我不知道谁和你说过什么,你要想知道什么可以直接的问我,我不会对你隐瞒什么.以后你要有什么问题,我一定不撒谎,希望可以等到你的回信,保重!
Hi!
I wonder if this is the first of several letters addressed to you, I hope you can receive this, yesterday I was pleased to call you and hear your examinations I am happy for you, although this did not see you, but the feeling that you can mature. This year you had in the United States? I have always wanted to know your information, but I can not ask other people, Therefore, only a year until the summer, I do not know who and what you said, you know what they asked me to direct, I will not hide what you. After you have any questions, I will not lie, I hope you can wait until the reply, take care!