国外山:物语啥意思???

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/05/10 19:51:32
物语啥意思???

就是故事,小说,轶事,是一种文学体裁

按照《辞海》上的解释:

【物语】日本的一种文学体裁,“物语”意即故事,由口头说唱发展为文学作品。在日本文学史上,物语主要指自平安时代(794——1192)至室町时代(1336——1573)的传奇小说、和歌氏小说、恋爱小说、历史小说、战记小说等而言。最著名的有《源氏物语》、《伊势物语》、《竹取物语》、《平家物语》等。

物语者,故事也。比如:《源氏物语》其实就是《源氏故事》。
物语这种说法,似乎最早起源于日本。所谓物语,也就是将发生的事向人们仔细讲说的意思。后来,“物语”成为了故事、传说、传奇之类的概括性的词汇。

日语来的泊来词,物语在日语里的意思就是故事.
跟"部屋"(へや)、"友达"(ともたち)、"髪屋"(かみや),甚至"物理"(ぶつり)一样都是从日本来的泊来词.
日语当中有相当数目的中国来的泊来词,但在现代日本语言的词汇也有不少反泊来到中国.