原宁安市委书记程鹏:英语里这样的特殊用法到那里去学啊??

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/30 01:25:01
1.Blood will have blood.
2.Boys will be boys.
3.Business is business.
第一个是血债血还
第二个有本性难改的意思,男孩就是男孩,
第三个意思是 工作就是工作 ,说工作与其他事情无关,比如你们在工作上有了严重的纷争,但是生活上还会是很好的朋友,问你为什么 ,你就可以说 Business is business,工作是工作,生活是生活!
还有例如balck sheep 害群之马等。

这是俚语,有卖这种词典的,网上也能找到

有些是俚语,有些是谚语,俗语。这些是平时慢慢积累的,网上也有相关的汇总资料,书店也有专门书籍。
还有一个轻松点的学习办法,就是看原版电影(英语发音,中文字幕),对照着学,而且保证印象深刻

在平时学习英语的过程中积累,不必要特意去找它.