紫薇原型:请问评价技术中financial metrics、efficiency IT metrics如何翻译?