权阉肆解释:求“广州日报报业集团”翻译

来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/27 12:20:41
请问“广州日报报业集团”应该如何翻译。

日报应该是daily 或者journey
我翻译成这样： Guangzhou Daily newspapering Group

Guangzhou Newspaper Newspapering Group Co.

好像这样更好点
the Newspapering Group Co. of Guangzhou Newspaper

Guangzhou Daily Company就可以了

Guang Zhou Daily News Group

求“广州日报报业集团”翻译 谁能告诉我广州日报报业集团2005年面试经历 广州日报报业集团能否成为2008年北京奥运会赞助商？ 中国六大报业集团 美国五大报业集团 杭州有多少报业集团 报业集团和广电集团的发展战略 报业集团经营管理年终总结报告怎样写？ 黑龙江报业集团是什么性质的单位？ 四川日报报业集团印务公司联系方式?