梦幻西游125级炼妖石:请帮忙翻译一篇简单的英文```

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/26 22:20:20
Organizing a City Garden
"Gardening is good for the soul,"Grandma always says.She lives in the country and has a big yard with raised flowerbeds and an arganic vegetable patch,but I'm her only granddaughter and a full-time city dweller.I always dreamed about planting a garden in my neighborhood, but I never had the chance.Last year,the opportunity came by itself.The lot remained empty for months littered with garbage.When I decided to turn the empty lot into a community garden,I embarked on a difficult but rewarding adventure.
At first,the difficulties I had discouraged me.I had to make fifteen phone calls to various city offices before the city would give me written permission to use the lot.now with their permission,I put up fiyers in local grocery stores and buildings asking for volunteers to help pull weeds and remove garbage,glass,rocks,and bricks.Only two people signed up.I ended doing most of the clearing myself.Not only did Ihave to clear tons of garbage in the lot,but I also had to use all my persuasive skill to convince a gang of kids to do their hanging out elsewhere.
No matter what difficulties I had,the rewards were far greater.After I had planted some flowers and trees,the place looked attractive and cheerful.More and more people in the community called me and wanted to help.Students in our local elementary school planted vegetables.A senior citizens' group started a small herb garden.I've gotten to know many more people in my community by starting this garden.Grandma was right:gardening is good for the soul.

组织一个城市花园
"园艺对灵魂是好的 ," 奶奶总是。她居住在国家而且有有升起的花坛和 arganic 蔬菜片的大码,但是我是她唯一的孙女和一个全部时间的城市居民。我总是梦到种植我的附近一个花园,但是我从不有了机会。去年,机会独自被提出。运气保持空的数个月由于垃圾乱丢垃圾。当我决定将空的运气变成一个社区花园的时候,我开始着手一种困难的但是有益的冒险。
起先 , 困难我已经气馁我。在城市会给我写许可使用有他们的许可 lot.now 之前 , 我必须打十五个到各种不同的城市办公室的电话, 我在地方性的食品杂货商店在 fiyers 上面放和让志愿者帮助拉杂草而且除去垃圾,玻璃,岩石和砖块问的建筑物。只有二个人签约。我结束做大部份清扫我自己。也不但做了 Ihave 清除运气的垃圾吨 , 而且我必须使用我所有的有说服力的技术一帮小孩做他们的悬挂出在别处。
无论我有什么困难, 酬谢是远的比较棒的。在我已经种植一些花和树之后,地方看起来吸引人的和快活。社区的越来越多的人打电话给了我而且帮助。我们的地方性的小学学生种植了蔬菜。一个资深的市民团体开始了一个小的药草花园我已经开始藉由开始这一个花园在我的社区中认识更多人。。奶奶是正确的:园艺对灵魂是好的

太长了吧,全打出来会累死的