避暑山庄景点图片:"穿帮镜头"的"穿帮"是啥意思?

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/26 10:23:59
神话电影里面有穿帮镜头

穿帮,就是看见了不应该看见的东西,例如在古装片里出来了电脑,古时候可是没有电脑的哦

上海话:豁边、穿帮
这俩词本义是指有形物的边缘豁开一条边,要仔细查看才能看到,或者是鞋底磨穿了,而表面完好。但在上海人的嘴里,指的完全是人为的事情。
豁边和穿帮有时是一个意思。如张三和李四攻守同盟,跟他俩的老婆们说今晚要去单位里加班,其实是去打麻将了。不料当晚单位里还真有事找他俩,到处打电话也找不着。当然俩位夫人猜也猜得出他们在干什么了。这件事情就叫“豁边”“穿帮”。按国标用语,就是“露馅了、暴露了”。
“豁边”的另一层意思是指意料外的事;如赵六一家明天要到苏州去玩,听天气预报说明天阴转晴,再看看现在窗外天气干爽凉快,也就早早睡下。不料第二天大风大雨哪来个晴?很显然,天气预报“豁边”了。这里不能说是“穿帮”了。
参考资料:http://www.foundersky.cn/user1/translation/archives/2006/107.html

举一些例子
在《哈里波特》一集中(我忘了是哪集),有一段童声合唱,电影中是男孩子(好像是的吧),可是行家能听出来那明明是女童唱的,这就穿帮了。
还比如有些电影中的人物刚刚掉到水里,可是镜头切换回来,他身上的衣服居然干了。还有,比如在描绘吃饭的时候,一开始那个人右手里抓汉堡,左手抓汽水,结果转到下一个镜头的时候,那两样东西就莫名其妙的对调了。
在《蜘蛛侠》里,在一次蜘蛛侠救他女友的时候,他明明把旁边的窗子打了个稀巴烂,可当他和那女友接吻的时候,我们可以很明显的看到,他们身后的那扇窗子已经完好无损了。
一般情况,这些不影响剧情,但不符合逻辑的小毛病就被称为电影中的穿帮镜头,这是电影拍摄过程中的疏忽导致的。
有不少人喜欢对这些东西找碴,挺好玩的,下次看电影你也注意点,很多电影都会穿帮。

源自广东话“穿煲”,就是露底、走光。
再引申一点就是被人看到不该看的,或是片中出现了不符合时代背景的镜头。