神马品牌网西安断痒拔毒膏:Compaq: Vision Defines Planning怎么翻译
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/11 13:38:14
这个vision用什么词比较好呢
可是翻译成展望决定策略感觉还是不大通顺啊
可是翻译成展望决定策略感觉还是不大通顺啊
vision以前中文里一般用眼界，也没有其它合适的词对应，但是现在借台湾的讲法，有愿景这么一说，第一次是被用作两岸报告上，后来今年好像某省市的高考作文题目就是愿景。--永远为之奋斗希望达到的图景。
这里有眼界、展望、想象力的意思。
先见之明
康柏：眼界定义（决定）计划