陈一堂肤康馆qq:翻译英文,急需高手解决!高分送给

国家签证中心已受到您办理签证的申请材料.

以下记录在案的资料已撤除.以后所有信件往来都将直接寄到申请人和受益人.

签证中心已更新您的地址.如有地址或其它个人资料变更,请及时通知我们.以免影响移民申请人的签证进程.

签证中心尚未受到担保人的I-864(担保书).不管担保人的年收入如何,担保人都须填好I-864表,把表寄给我们,以便我们我们进行相关事宜.

我们正在等候您的DS-230表格(签证申请表).申请人须填好表,寄给我们,以便我们进行相关事宜.

签证中心会将文件一式两份分别寄出.大概10到15天您就会收到文件.
如果签证中心收不到您的任何答复(电话或是邮件),那么一年期限过后,你原先所有付费,证件都将失效作废.您须重新办理移民事宜.

你已收到调查全国签证中心(NVC). 律师记录已撤回对本案有关上市below.future通信将针对受益人或请愿. NVC的不断更新address.please通知NVC更改地址或个人情况的变化,可能会影响受益人的权利签证. NVC的等待表一864(证言支持)完成Petitioner.the请求者必须填写表格I-864,不管申请人的收入都level.please请愿完成形式和回报,根据指示,使我们能继续处理本案. 我们正在等待表DS-230(申请签证者). 申请人必须完成这份表格送交本办公室,以便我们能继续处理本案. 重复发出的NVCpacket.please允许至少为10-15个工作日包到达. 如果一年内没有通过NVC联系(电话或邮件),所有费用和提交文件expire.in这种情况下,文件和收费需重新以继续移民进程.

Your inquiry has been received at the National Visa Center(NVC).

The attorney of record has been withdrawn in the case listed below.Future Correspondence pertinent to this case will be directed beneficiary or petitioner.

The NVC has updated the address.Please continue to notify the NVC of any change of address or change in personal situation,which may affect the beneficiary's entitlement a visa.

The NVC is waiting for form I-864(Affidavit of support) to be completed by the petitioner.The petitioner must complete a Form I-864,regardless of the petitioner's income level.Please have the petitioner complete the form and return it according to the instructions provided so that we may continue processing this file.

We are waiting for the form DS-230(application for Immigrant Visa).The applicant must complete this form and send it to this office so that we may continue processing this file.

The NVC is sending a duplicate packet.Please allow at least 10-15 business days for the packet to arrive.

If a period of one year passes without contacting the NVC ( by telephone or mail), all submitted fees and documents will expire.In that case,fees and documents will need to resubmitted in order to continue the immigration process.

你的质询已经在国家的签证中心被收到。 (NVC)

记录的代理人已经在下面被列出的情形中被撤回。未来通信相关的对这一个情形将会被指示受益人或上访人。

NVC 已经更新住址。请通知任何的变化 NVC 个人的情形住址或变化,可能影响受益人的政府补助一个签证。

NVC 正在等候形式我 -864(支持的口供) 被上访人完成。上访人一定完成表格我 -864,不管上访人的收入水平。请让上访人完成表格和回返依照被提供的指令它以便我们可能处理这一个文件。

我们正在等候形式 DS-230 。 (移入的签证申请)申请者一定完成这一种表格而且送它给这一个办公室以便我们可能处理这一个文件。

NVC 正在送一个副本储存器。请为储存器到达至少允许 10-15 生意数天。

如果年的一个时期途径不连络 NVC(藉着电话或邮件) 而，所有的被委托的费用和文件将会期满。在那情况，费用和文件将会再委托为了要移民程序。

Your inquiry has been received at the National Visa Center(NVC||你的质询已经在国家的签证中心被收到(NVC).

The attorney of record has been withdrawn in the case listed below.Future Correspondence pertinent to this case will be directed beneficiary or petitioner||记录的代理人已经在下面被列出的情形中被撤回。对这一个情形相关的将来通信将会被指示受益人或上访人||对这一个情形相关的将来通信将会被指示受益人或上访人.

The NVC has updated the address.Please continue to notify the NVC of any change of address or change in personal situation,which may affect the beneficiary's entitlement a visa||NVC 已经更新住址。请通知任何的变化 NVC 个人的情形住址或变化, 可能影响受益人的政府补助一个签证||请通知任何的变化 NVC 个人的情形住址或变化,可能影响受益人的政府补助一个签证.

The NVC is waiting for form I-864(Affidavit of support) to be completed by the petitioner.The petitioner must complete a Form I-864,regardless of the petitioner's income level.Please have the petitioner complete the form and return it according to the instructions provided so that we may continue processing this file||NVC 正在等候形式我 -864(支持的口供) 被上访人完成。上访人一定完成表格我 -864,不管上访人的收入水平。||上访人一定完成表格我 -864, 不管上访人的收入水平。请让上访人完成表格和回返依照被提供的指令它以便我们可能处理这一个文件.

We are waiting for the form DS-230(application for Immigrant Visa).The applicant must complete this form and send it to this office so that we may continue processing this file.

The NVC is sending a duplicate packet.Please allow at least 10-15 business days for the packet to arrive.

If a period of one year passes without contacting the NVC ( by telephone or mail), all submitted fees and documents will expire.In that case,fees and documents will need to resubmitted in order to continue the immigration process.