神马品牌网doctors韩剧在哪儿看:不晓得下面这话是什么意思 有人说是西班牙文 有人能帮我翻译一下吗
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/27 04:22:31
hola, la verdad es q no te conosco mucho q digamos pero igual me caes re bien esta muy bueno tu space y tb las cosas q escribis auq mucho no le entiendo pero igul te deseo toda l suerte del mundo en ...TODO!!!!!! firma: una amiga de argentina
你好 其实我不是怎认识你 但是我对你一样有很大的好感 你的空间很好 和你写的东西虽然我不是很明白 但是我一样希望你拥有全世界的辛运
签名 一个阿根廷的朋友
赞成DGJUNJUN~~~~~~
因为我看了第一个词,HOLA,以前在CE里看过是西班牙语你好的意思~
类似的还有:
friends=amigos
handsome=guapo
pretty=bonita
ugly=feo(boy) fea(girl)
dance=baile
very good=muy bien
very crazy=muy loco
etc.
遇见美国人说几句西班牙语，很in的～～～～
你好， 真相是q conosco我们对您不说，而是合计您秋天关于很好对我这非常好您的空间和电视事q escribis auq我不了解对他，而是igul我祝愿所有l您世界运气在…的q一切! 公司或署名： 阿根廷人朋友
这是space的留言，从最后一句话看是一个叫做firma的阿根廷朋友写的。大约是说了space很好，但是他不懂space里写的东西的意思。我水平实在有限，而且手头没有字典，只能告诉你这点。。。等高手来指教。。。