爱情万岁 歌词:profits, benefits and earnings

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/28 05:58:28
刚才有一道问题,

Museums were built with the profits. They were built with the______.(同义词转换)
A. benefits
B. earnings
C. winings
D. excesses
Please give me the right answer and tell me what is wrong for each word.

讨论如下 http://zhidao.baidu.com/question/10255530.html

------

本来是选a的,很快看到了关于b的分析,觉得也不无道理。

不过仔细想一下,关于b的分析基本上是基于词义的 - 同义词转换。认为Earnings 与 profits 意义相近。

语言除了词义以外,还有语境和通常用法。

一般情况下,如果说something is built with___, 通常的用法是 profits, 次之则是benefits.

benefit这个词从词义上说是profit的同义词。都是不计较有没有付出,就是earn的过程的一种收益。所以从语境和通常用法上说,这两个词在大多数作为名词的情况下都可以互换。所以名词的复数profits与benefits在大多数情况下也完全可以互换。

也可以接 earnings, 但是earnings 并非单独出现,通常是有限定的出现。因为"Earnings”本身就是一个复数名词 plural noun,是可以单独以复数形式出现的名词,本意是工作收入,the amount of money that someone is paid for the work they do (Cambridge Advanced Learner's Dictionary)出现在something is built with__后面时,一般会说明一下该earnings是怎么样的“工作收入”。比如

Built with earnings + that 引导的从句
Built with earnings + from 引导的短语
Built with earnings + of somebody

很少有built with + earnings然后直接+ full stop /comma 句号/逗号的

(当然,不是说profits, benefits 后不加限定,也可以加,实际用法中benefits加限定的情况相对profits多)

profits 名词的复数
benefits 名词的复数
earnings 复数名词 plural noun

所以,还是会坚持原来的选择,选a.不过由当初毫不犹豫的选a,变成了辩证的选a.

对了,关于语境,请问一下,这是原题吗?

还有就是,上面的分析,只是个人意见,(正确答案已经出来了)这里只是请达人讨论指正
多谢了。

profit n.利润, 益处, 得益 vi.得益, 利用 vt.有益于, 有利于
A benefit n.利益, 好处 vt.有益于, 有助于 vi.受益
B earnings n.所得,收入
C wine n.葡萄酒, 酒
D excess n.过度, 剩于, 无节制, 超过, 超额 adj.过度的, 额外的
所以选A