神马品牌网山东哪里有金叶槐:一些英文谚语帮忙翻译一下！！
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/05/08 17:35:20
这里有一些英文谚语：
He laughs best,who laughs last
Look before you leap
Don't count your chichens before they are hatched
要用地道的中文翻译，不能根据表面意思翻译（那谁不知道啊）！
谢谢～～～～～～～
He laughs best,who laughs last
Look before you leap
Don't count your chichens before they are hatched
要用地道的中文翻译，不能根据表面意思翻译（那谁不知道啊）！
谢谢～～～～～～～
He laughs best who laughs last.谁笑到最后，谁笑得最好。
Look before you leap/三思而后行
Don 't count your chichens before they hetch . 心急吃不了热豆腐
1,谁笑到最后,谁笑得最甜.
2,三思而后行.
3,心急吃不了热豆腐.
He laughs best,who laughs last
谁笑到最后，谁笑的最好
Look before you leap
三思而后行
Don't count your chichens before they are hatched
小鸡孵出以前不要数鸡蛋
He laughs best who laughs last。笑到最后，笑得最好。
Look before you leap。三思而后行
Don 't count your chichens before they hetch . 揠苗助长，得不偿失。
1,笑到最后的才是真正的赢家.
2,三思而后行.
3,心急吃不了热豆腐.
He laughs best who laughs last。笑到最后，笑得最好。
Look before you leap。三思而后行
Don 't count your chichens before they hetch . 揠苗助长，得不偿失。