uc1698u 中文资料:古西方国家的官衔等级是则样划分的?如伯爵下面是。。。?请回答的详细点,我会追加。

来源:百度文库 编辑:神马品牌网 时间:2024/04/30 02:01:55

但欧洲每个国家皇室等级,爵位,称号都不相同.所以在这里我仅列出英格兰的皇室爵位.以下顺序由低到高,爵位根据性别不同也有所不同(先写男士,再写女士),英文称呼分为口语与书面语两种:

爵士
Knight 口语名首加 Sir 书面语名首加 Sir
Lady 口语名首加 Madam 书面语名首加 Lady

准男爵
Baronet 口语名首加 Sir 书面语名尾加 Bt.
Baronetess 口语名首加 Madam 书面语名尾加 Btess.

男爵
Baron 口语名首加 Sir 书面语名首加 The Rt Hon The Lord
Baroness 口语名首加 Madam 书面语名首加 The Rt Hon The Lady

子爵
Viscount 口语名首加 Viscount 书面语名首加 The Rt Hon The Viscount
Viscountess 口语名首加 Viscountess 书面语名首加 The Rt Hon The Viscountess

伯爵
Earl 口语名首加 Earl 书面语名首加 The Rt Hon The Earl
Countess 口语名首加 Countess 书面语名首加 The Rt Hon The Countess

侯爵
Marquess 口语名首加 Lord 书面语名首加 The Most Hon The Marquess
Marchioness 口语名首加 Lady 书面语名首加 The Most Hon The Marchioness

公爵
Duke 口语名首加 Lord 书面语名首加 Your/His Grace
Duchess 口语名首加 Lady 书面语名首加 Your/Her Grace

公、侯、伯、子、男五级(和皇室沾亲带故)可以世袭,而准男爵和爵士(荣誉称号)是不可以世袭的。象楼上说的累加,是某一代指立下功勋之后,对本人身份的表彰,而他的家族是否也能加封,那就要看皇室的意愿的了。

皇家贵族的阶级,它的顺序是公爵、侯爵、伯爵、子爵、男爵、勋爵,公爵最大,一般是可以世袭的~而且西方的爵位还可以累加~!~~~就是这样~

公爵、侯爵、伯爵、子爵、男爵

我认为此类问题用原文(英文)比较好,因为中国古代的爵位也有公,侯,伯,子,男。现在中文版的西方爵位制度,是对应着翻译的。

公爵、侯爵、伯爵、子爵、男爵