闪电侠经典台词:中国人的复姓如何用英语说？?比如：诸葛虎祥

来源：百度文库编辑：神马品牌网时间：2024/05/05 06:47:21

中国人有三个字的姓名比较普遍，用英语说名字也好说，比如：胡小涛，英文名字：Hu Xiaotao。但是最近遇到一个学生，四个字的名字，而且还是复姓：诸葛！！
请高手赐教…………呵呵！！
对我的问题，我再补充一下：
英文名字的第一个字母还是区别大小写的!比如：胡小涛，英文名字：Hu Xiaotao。对三个字的姓名来说，姓：胡，其第一个字母H大写，名：小涛，Xiaotao，X大写，而t小写！那么，四个字的姓名也是如此规则道理吗？如：诸葛虎祥，Zhu Ge huxiang这样写，对吗？还是有其他写法？？

Huxiang Zhuge

大陆这边的中文名字用英文说，好象大多是先说名再说姓~~
可是香港都是先说名的~~
不统一啊

按汉语拼音，因为不能意译。

反正是先说名后说姓，。。。

先说名，后说姓

中国人的复姓如何用英语说？?比如：诸葛虎祥如何用英语说“换句话说” 如何用英语说“内心深处”？？？如何用英语说“怎么办” 如何用英文表示中国人的人名？ “我最喜欢的节日”如何用英语说如何用英语说银行的对公柜台? 历史上有哪些复姓诸葛和司马的名人? 如何用英语说音乐俱乐部明天见如何用英语说？