神马品牌网两三百的玉可以养人吗:要文言文译文
来源：百度文库 编辑：神马品牌网 时间：2024/04/28 06:33:39
原文:吾昔少时所居书室，前有竹柏，杂花丛生满庭，众鸟巢其上。武阳君恶杀生，儿童婢仆皆不得捕取鸟鹊，数年间皆集巢於低枝，其鷇可俯而窥也。又有桐，花凰四五，日翔集其间。此鸟难见，而能驯扰，殊不畏人。闾里闻之，以为异事，此无他，不忮之诚，信于异类也。
译文:
我在少年的时候,所居住的书房前,种有翠竹松柏以及一些花草,郁郁葱葱地长满在庭院里,许多鸟在上面筑巢。武阳君对杀生的行为很痛恨，嘱咐家里的小孩、奴婢及仆人，都不能捕捉鸟雀。几年的时间下来，鸟巢把树枝都压弯了，鸟巢里孵的小鸟低下头去都可以偷偷地看得到。还有一种叫桐花凤的鸟也有四五百只，飞翔在院子里，这种鸟的羽毛是最为珍贵很难得见得到的，但（这种鸟）却能很驯服不受干扰（地待在那儿），而且也不怕人。乡村里的人见到这种现象，都认为是很奇怪的事情。（其实）这也没有什么其他的原因，不外乎是（主人）对待这些鸟雀的诚心，对待这些不同于人类的动物一直守信用的原因。
高手~~