先天性心脏病的手术:翻译词组

这是在考独立主格结构的运用.注意了,上课好好听过的话就很简单了,with用上就是了.

sleep with eyes opening 用open不行
float on the water
tiptoe 这个单词有动词的意思，就是踮着脚走路
by day “ 在白天”，还真的让我查字典了一下
lie on the seabed “海床”，叫seabed
as heavy as about the weight of 6 elephants 用词组吧

sleep with eyes open
floating on the water
walking on the tiptoe
in the day
lie on the sea
about 6-elephant-weight

1.睡的时候眼睛睁着
sleep with opened eyes

2.在水里漂流
drift in the water

3.用脚尖走路
walk on tiptoes

4.在白天
during the day

5.躺在海床上
float on the water surface

6.大约6只大象的重量
about/around the weight of six elephants

sleep with eyes open
floating on the water
walking on the tiptoe
in the day
lie on the sea
about 6-elephant-weight

1.The eye open of time of sleep write
2.Drift in Shui-li
3.By foot sharp walk
4.On daytime
5.Lie on the floor of sea
6.About 6 weights of elephant